|
|||||||||
|
|||||||||
Mi. 09.07.03 - 23:24:09 mtLarry   Registriert seit: Mai 2001 Posts: 76 Fan von: WSV Sterzing |
DETROIT (July 8, 2003) -- Dominik Hasek made it official today as he announced that he will be returning to the NHL after a one-year retirement. The following is a transcript from today`s conference call held with the media. Red Wings General Manager Ken Holland was also a part of the conversation.
HASEK`S STATEMENT: “I am here to announce my return to hockey. I have had a break from goaltending this past year. I was able to spend more time with my family and enjoy some of my hobbies that I didn’t have time for as a player. I now feel that I have achieved a better balance in my life and I have more to contribute to the game. My batteries are recharged and I have the fire for competing for the Cup again. I had a meeting with (Red Wings head coach) Dave Lewis in Vienna on June 17 and I communicated my decision to return. The Red Wings wanted to give me more time to reflect on my decision and to make sure that I was certain about it. (Red Wings general manager) Ken Holland then spoke to me last week when I was on vacation and I again confirmed with him that I would be returning. I’m really looking forward to getting on the ice again with my teammates.”............  Quelle: www.detroitredwings.com/ |
||||||||
0
0
Antworten | Zitieren
|
|||||||||
So. 13.07.03 - 00:23:44 mc_colgan Registriert seit: März 2002 Posts: 17 Fan von: HC Meran |
 kann das mal jemand übersetzen danke |
||||||||
| 0
0
Antworten | Zitieren
|
|||||||||
|
Mo. 14.07.03 - 22:45:26mtLarry Registriert seit: Mai 2001 Posts: 76 Fan von: WSV Sterzing |
[Zitat]  Übersetzt sollte der Inhalt dieses Textauszuges etwa bedeuten, daß Dominik Hasek wahrscheinlich wieder ein Comeback in der besten Eishockeyliga (NHL ) geben wird. Und wie es momentan aussieht, bei der Mannschaft der Detroit Red Wings !  |
||||||||
| 0
0
Antworten | Zitieren
|
|||||||||
Mo. 14.07.03 - 23:14:42Gianpaolo  Registriert seit: Juni 2000 Posts: 11.795 |
Das Comeback von Hasek bei Detroit ist zu 100% sicher, wie der Abgang von Sergej Federov nach 13 Jahren Red Wings. Kariya und Selanne wechseln hingegen nach Denver zu den Avalanche, die nach dem Karriereende von Patrick Roy auf der Suche nach einem Goalie sind. | ||||||||
| 0
0
Antworten | Zitieren
|
|||||||||
|
|||||||||
|
|||||||||
|
|||
|
Eishockey Forum - The Dominator returns to the NHL
© 2000 - 2025 piloly.com - Internetagentur Südtirol
| Top