|
|||||||||
|
|||||||||
Di. 12.05.09 - 08:05:48 mannik   Registriert seit: Oktober 2005 Posts: 5.596 |
Mein Gott, da habe ich ja eine (lateinische) Lawine losgetreten.. Dann werde ich wohl auf irgendeinen tadschikischen Dialekt umsteigen müssen...
@Patza Wenn du erlaubst eine kurze Übersetzung für die anderen User: "Zum Geburtstag alles Gute. Möge dein neues Lebensjahr wie ein sauberes Tuch sein, das sich zwar abnützt aber doch nie schmutzig wird." Meinst du mit dem Tuch vielleicht das famose "velo pietoso"???  Ein  allen Soniclern!Dieser Beitrag wurde am 12.05.09 - 08:06:07 von mannik editiert! |
||||||||
0
0
Antworten | Zitieren
|
|||||||||
Di. 12.05.09 - 09:45:05 Patza  Registriert seit: September 2000 Posts: 13.866 Fan von: HC Pustertal |
das mit dem tuch könnte ja auch auf die "männlichkeit" abzielen. aber zum glück sind solche lateinische sätze so aufgebaut dass sie jeder für sich interpretieren kann. |
||||||||
| 0
0
Antworten | Zitieren
|
|||||||||
|
Di. 12.05.09 - 09:53:35mannik Registriert seit: Oktober 2005 Posts: 5.596 |
@Patza
So wie manche Pressemitteilung  |
||||||||
| 0
0
Antworten | Zitieren
|
|||||||||
|
Di. 12.05.09 - 10:01:31cream Registriert seit: Dezember 2005 Posts: 16.304 Fan von: HC Bozen |
@mannik
Ton Sam Hawkins!!! |
||||||||
| 0
0
Antworten | Zitieren
|
|||||||||
|
|||||||||
|
|||||||||
|
|||
|
Eishockey Forum - Happy B-Day Mannik
© 2000 - 2025 piloly.com - Internetagentur Südtirol
| Top